Das ist echt schon peinlich. Laut dem verlinkten Bericht stürzen die Systeme zur Aktivierung des neuen Ausweises gerne mal ab, wenn der Name ein Sonderzeichen enthält wie “René” und ironischerweise auch bei: “de Maizière”. Geht es peinlicher? Unicode existiert – und das schon seit längerem.